30 Ekim 2015 Cuma

Dem


Arapçadan dilimize geçen “dem” kelimesi “kan” anlamındadır.

Farsçadan dilimize geçen “dem” kelimesi, “en eski zaman, çağ” anlamındadır.

Ancak çok ilginç bir şekilde, aslında her ikisinin de temel anlamında çay ile ilgili bir kavram ya da mana olmamasına rağmen, biz bu her iki kelimeyi de çayın kıvamı ile ilişkilendirmişiz.

Çay tam içime hazır olduğunda, hem “zamanı gelmiş” anlamında “demini almış” diyerek zamana (Farsça dem), hem de rengi itibari ile “demli çay”, “tavşan kanı” gibi deyişler ile kan'a (Arapça dem) gönderme yapıyoruz.

Yaşar ULUKANOĞLU

Hiç yorum yok :

Yorum Gönder